译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去(qu)。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
有篷有窗的安车已到。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
行迈:远行。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑤ 勾留:留恋。